macOS מונטריי

מערכת ההפעלה macOS מהדור הבא של אפל, זמינה כעת.

macOS 12 מונטריי

תוכן

1. macOS 12 מונטריי
2. גרסה נוכחית
3. תכונות אפליקציה חדשות
• FaceTime ו-SharePlay
• הודעות - משותף איתך
• אפליקציית קיצורי דרך
• ספארי - קבוצות כרטיסיות
• מפות
• הערות - הערה מהירה
• תמונות
4. שליטה אוניברסלית
5. AirPlay
6. מוֹקֵד
• עדכוני התראות
7. טקסט חי
8. חיפוש חזותי
9. לתרגם
10. שיפורים באפליקציית אייפון ואייפד
11. עדכוני פרטיות
• הגנת הפרטיות של דואר
• מחוון הקלטה
• iCloud+ עם ממסר פרטי
• הסתר את האימייל שלי
• שיפורי סיסמאות
• תכונות בטיחות ילדים
12. עדכוני AirPods
13. תכונות חדשות אחרות
14. תכונות מוגבלות למחשבי Mac Silicon של Apple
15. תְאִימוּת
16. תאריך הוצאה
17. ציר הזמן של macOS Monterey

macOS 12 Monterey, שנחשפה ביוני 2021 ב-WWDC, היא הגרסה הנוכחית של macOS שהייתה שוחרר ביום שני, 25 באוקטובר . לְעוּמַת macOS Big Sur , macOS Monterey הוא עדכון קטן יותר, אבל עדיין יש הרבה תכונות חדשות בולטות שמשפרות את חוויית ה-Mac.

שליטה אוניברסלית הוא אולי אחד העדכונים הגדולים ביותר, המאפשר א עכבר בודד, משטח עקיבה ומקלדת לשימוש במספר מחשבי Mac וגם ב-iPad להעברת תוכן בין מכשירים. יש גם חדש AirPlay ל-Mac אפשרות ל-AirPlaying של סרטים, משחקים, תמונות ועוד מהאייפון או האייפד ל-Mac, בנוסף ה-Mac יכול להיות משמש כרמקול לאודיו מרובי חדרים.

לספארי יש אפשרות אופציונלית עיצוב סרגל כרטיסיות חדש שמשתלב טוב יותר ברקע ו קבוצות כרטיסיות לקיבוץ הכרטיסיות הפתוחות יחד כדי להקל על החלפה בין משימות שונות מבלי לאבד את הכרטיסיות הפתוחות. קבוצות כרטיסיות מסתנכרנות בכל המכשירים שלך וניתנות לשיתוף.

FaceTime תומך באודיו מרחבי אז קולות נשמעים כאילו הם מגיעים מהמקום שבו האדם ממוקם על המסך, ו בידוד קול מנתקת רעשי רקע. יש גם א ספקטרום רחב מצב צליל כאשר ישנם מספר משתתפי שיחה באותו חדר. דיוקן אופנה מטשטש את הרקע מאחוריך, בדומה לתכונת התמונות של האייפון.

עם החדש תכונת SharePlay , משתמשים יכולים לצפות בסרטים ובתוכניות טלוויזיה, להאזין למוזיקה ולשתף את המסך שלהם עם חברים ובני משפחה בזמן אמת כולם באמצעות FaceTime , עם תמיכה זמינה גם עבור אפליקציות צד שלישי. משותף איתך in Messages עוקב אחר התוכן שאנשים שולחים לך, שומר אותו בתמונות, בספארי, בפודקאסטים, בחדשות וב-Apple TV.

ה-iOS אפליקציית קיצורי דרך מתרחב ל-Mac עם macOS Monterey, כך שכל קיצורי הדרך של iPhone (ועוד) יהיו זמינים ב-Mac. אפל עיצבה גלריה של אפשרויות קיצור מובנות מראש, ואפליקציית קיצורי הדרך משולבת בכל macOS להפעלת קיצורי דרך משורת התפריטים, Finder, Spotlight, Siri ועוד.

מוֹקֵד , זמין גם ב-iOS, נועד לעזור לך להישאר במשימה עם מצבים לעבודה, חיים אישיים ועוד, בתוספת אפשרויות הניתנות להתאמה אישית. Focus בעצם מסנן התראות שאינן קשורות לפעילות הנוכחית שלך, ומאפשרת לאנשים לדעת שאתה לא זמין. התמקדות מוגדרת במכשיר אחד מסתנכרנת בין כל המכשירים.

באפליקציית Notes יש א הערה מהירה אפשרות לרשום הערות בכל אפליקציה או בזמן ביקור בכל אתר, ו-Quick Note תומך בקישורים מאפליקציות שונות. ל-Notes יש תכונות שיתופיות חדשות עם אזכורים, א תצוגת פעילות עם היסטוריית עריכה ותגים לארגון. ה לאפליקציית מפות יש גלובוס אינטראקטיבי שניתן להשתמש בהם כדי לחקור מיקומים שונים על פני כדור הארץ.

עם טקסט חי , מחשבי מקינטוש משתמשים בלמידה חישובית במכשיר כדי לזהות טקסט בתמונות, שניתן להדביק או ליצור איתו אינטראקציה אחרת בדיוק כמו טקסט מוקלד. חיפוש חזותי משתמש בלמידת מכונה כדי לספק פרטים על בעלי חיים, אמנות, ציוני דרך, צמחים ועוד בתמונות, כאשר שתי התכונות הללו זמינות ב-macOS.

אפל שדרגה את תוכניות ה-iCloud בתשלום שלה ל iCloud+ , מוסיף ממסר פרטי של iCloud כדי להסתיר את הרגלי הגלישה וכתובת ה-IP שלך מצדדים שלישיים. iCloud+ כולל גם א הסתר את האימייל שלי תכונה לשמירה על פרטיות כתובת הדוא'ל שלך ותמיכה מורחבת של HomeKit Secure Video.

יש אחרים תכונות פרטיות חדשות ועיקריות כמו הגנת הפרטיות של דואר כדי למנוע מאימיילים להשתמש בפיקסלים למעקב, ואת מחוון הקלטת Mac כעת מאפשר לך לדעת אם אפליקציית Mac משתמשת במיקרופון.

עַל מחשבי M1 Mac , הדור השלישי של Airpods, AirPods Pro ו-AirPods Max מציעים אודיו מרחבי, ויש אפשרויות נגישות חדשות. שימו לב שיש כמה תכונות macOS Monterey מוגבלות למחשבי M1 Mac , כגון טקסט חי, מצב דיוקן עבור FaceTime, מפות מפורטות, הכתבת מקלדת במכשיר והכתבת מקלדת ללא הגבלה.

לאחר למעלה מארבעה חודשים של חידוד עם מפתחים ובוחני בטא ציבוריים, macOS Monterey הפך זמין לכל המשתמשים ביום שני, 25 באוקטובר, 2021 .

הערה: רואה שגיאה בסיכום זה או רוצה להציע משוב? .

גרסה נוכחית

הגרסה הנוכחית של macOS Monterey היא macOS 12.0.1. macOS Monterey 12.0.1 שוחרר לציבור ביום שני, 26 באוקטובר .

תפוח זרע שלוש גרסאות בטא של macOS Monterey 12.1 למפתחים ו שתי גרסאות בטא לבודקי בטא ציבוריים. macOS 12.1 מוסיף SharePlay , תכונה שכבר הגיעה ל-iOS, iPadOS ו-tvOS, ו הסתר את האימייל שלי .

תכונות אפליקציה חדשות

FaceTime ו-SharePlay

אפל משפצת את FaceTime ב-iOS 15, iPadOS 15 ו-macOS 12 עם הצגת SharePlay, תכונה שנועדה לאפשר לכם להתקשר לחברים ובני משפחה ואז לצפות יחד בטלוויזיה או בסרטים, להאזין למוזיקה יחד או לשתף מסך ישירות בפנים אפליקציית FaceTime.

אם תפעיל סרט או תוכנית טלוויזיה תוך כדי שיחת FaceTime, למשתתפים תהיה השמעה ובקרות מסונכרנות, ועוצמת הקול תתכוונן אוטומטית כך שתוכל לדבר ולצפות בו זמנית. עבור Music, כל קבוצת החברים שלך יכולה להאזין לשירי Apple Music ולהוסיף שירים נוספים לתור משותף עם בקרות השמעה מסונכרנות.

עם יכולות שיתוף מסך, אתה יכול לשתף מסך שלם או רק אפליקציה, שהיא אידיאלית לשיתוף פעולה עם עמיתים לעבודה, לעריכת ערב משחקים עם חברים או לתכנון טיול קבוצתי.

אתה יכול אפילו FaceTime עם משתמשים שאינם אייפון ב-macOS Monterey. פשוט צור קישור לשיחת FaceTime (שהיא גם תכונה חדשה) ולאחר מכן שתף אותו עם מישהו על אנדרואיד או PC והם יכולים להצטרף מדפדפני Chrome או Edge.

כדי להפוך את כל חוויות ה-SharePlay לטובות עוד יותר, FaceTime תומך באודיו מרחבי, תכונה שגורמת לקולות האישיים של אנשים להישמע כאילו הם מגיעים מהכיוון שבו כל אדם ממוקם על מסך ה-Mac שלך.

מצב מיקרופון חדש של בידוד קול ממזער רעשי רקע ומתמקד בקול שלך, בעוד Wide Spectrum, שאינו מסנן צליל סביבה, יכול לשמש להדגשת כל הצלילים בשיחה קבוצתית.

תזמון פנים עם מספר אנשים קל יותר עם תצוגת הרשת החדשה שמציגה את כולם בשיחה עם אריחים בגודל זהה, ובמחשבי מק עם שבב M1, יש תכונת מצב פורטרט שמטשטשת את הרקע בדומה למצב פורטרט באייפון.

אפל משפצת את FaceTime ב-iOS 15, iPadOS 15 ו-macOS 12 עם הצגת SharePlay, תכונה שנועדה לאפשר לכם להתקשר לחברים ובני משפחה ואז לצפות יחד בטלוויזיה או בסרטים, להאזין למוזיקה יחד או לשתף מסך ישירות בפנים אפליקציית FaceTime.

אם אתה מפעיל סרט או תוכנית טלוויזיה תוך כדי שיחת FaceTime, המשתתפים חולקים השמעה ובקרות מסונכרנות, ועוצמת הקול מתכווננת אוטומטית כך שתוכל לדבר ולצפות בו זמנית. אתה יכול לצפות בווידאו ב-Apple TV שלך בזמן שאתה מחובר ל-FaceTime ב-Mac עם תמיכה במספר מכשירים.

עבור Music, כל קבוצת החברים שלך יכולה להאזין לשירי Apple Music ולהוסיף שירים נוספים לתור משותף עם בקרות השמעה מסונכרנות.

עם יכולות שיתוף מסך, אתה יכול לשתף מסך שלם או רק אפליקציה, שהיא אידיאלית לשיתוף פעולה עם עמיתים לעבודה, לעריכת ערב משחקים עם חברים או לתכנון טיול קבוצתי.

macOS Monterey 12.1 Beta: כיצד לשתף את המסך שלך בשיחת FaceTime

כיצד להשתמש בתכונת SharePlay של FaceTime ב-Mac כדי לצפות בסרטים ובתוכניות טלוויזיה ביחד

אתה יכול אפילו FaceTime עם משתמשים שאינם אייפון ב-macOS Monterey. פשוט צור קישור לשיחת FaceTime (שהיא גם תכונה חדשה) ולאחר מכן שתף אותו עם מישהו על אנדרואיד או PC והם יכולים להצטרף מדפדפני Chrome או Edge. שילוב יומן נתמך כך שתוכל לתזמן את השיחות שלך.

כדי להפוך את כל חוויות ה-SharePlay לטובות עוד יותר, FaceTime תומך באודיו מרחבי, תכונה שגורמת לקולות האישיים של אנשים להישמע כאילו הם מגיעים מהכיוון שבו כל אדם ממוקם על מסך ה-Mac שלך.

מצב מיקרופון חדש של בידוד קול ממזער רעשי רקע ומתמקד בקול שלך, בעוד Wide Spectrum, שאינו מסנן צליל סביבה, יכול לשמש להדגשת כל הצלילים בשיחה קבוצתית. FaceTime גם מאפשר לך לדעת אם המיקרופון שלך מושתק כשאתה מנסה לדבר.

תזמון פנים עם מספר אנשים קל יותר עם תצוגת הרשת החדשה שמציגה את כולם בשיחה עם אריחים בגודל זהה, ובמחשבי מק עם שבב M1, יש תכונת מצב פורטרט שמטשטשת את הרקע בדומה למצב פורטרט באייפון.

הודעות - משותף איתך

לאפליקציית Messages, יש תכונה חדשה של 'משותף איתך' שלוקחת תוכן שקיבלת ב-Messages ומכניסה אותו לאפליקציה הרלוונטית. אז אם מישהו משתף שיר של Apple Music, למשל, השיר יופיע בסעיף For You של Apple Music. אם מישהו משתף קישור לאתר, הוא מופיע בקטע 'שותף איתך' בדף הפתיחה של Safari.

Shared with You חל על תוכן הכולל תמונות, Safari, Apple News, Apple Podcasts ואפליקציית Apple TV, ולכל המדורים Shared with You באפליקציות אלה יש גם קישורים מהירים חזרה להודעות כדי שתוכל להגיב לאדם שלח את התוכן במקור כאשר אתה מתכוון לצפות בו. אתה יכול אפילו להצמיד את התוכן המועדף עליך ישירות באפליקציית ההודעות כדי להבטיח שתראה אותו מאוחר יותר.

יחד עם Shared with You, ישנם כמה שינויים עיצוביים קלים ב-Messages. אם אתה שולח למישהו מספר תמונות ברצף, כעת הן מופיעות כקולאז' תמונות קטן או ערימת תמונות שתוכל לדפדף בהן, במקום חבורה של תמונות בודדות.

אפליקציית קיצורי דרך

אפליקציית קיצורי הדרך שהוצגה לראשונה באייפון ובאייפד זמינה כעת ב-Mac, כך שתוכל לגשת לכל קיצורי הדרך המועדפים עליך. אפל עיצבה קיצורי דרך ספציפיים ל-Mac הזמינים בגלריה, ואתה יכול ליצור משלך.

קיצורי דרך עודכנו עם הצעות הפעולה הבאות כדי להקל על יצירת קיצורי דרך חדשים, וניתן להמיר את זרימות העבודה של אפליקציית Automator לקיצורי דרך. עבור משתמשי Pro, יש שילוב AppleScript ותאימות סקריפטים של מעטפת.

קיצורי דרך משולבים עמוק ב-macOS Monterey וניתן להפעיל אותם מה-Dock, שורת התפריטים, Finder, Spotlight או באמצעות Siri, והם אוניברסליים, כך שניתן להשתמש בקיצורי דרך שנוצרו באייפון שלך ב-Mac ולהיפך.

ספארי - קבוצות כרטיסיות

אפל הוסיפה קבוצות כרטיסיות ל-Safari כדי שתוכל לשמור קבוצות של כרטיסיות יחד ואז לחזור אליהן מאוחר יותר. אם אתה מתכנן חופשה, למשל, ייתכן שיהיו לך כמה כרטיסיות שברצונך לשמור פתוחות ולבקר בהן מאוחר יותר מבלי שהכרטיסיות יתפסו את כל סרגל הכרטיסיות שלך בספארי, עם קבוצות כרטיסיות המאפשרות לך לשמור הכל ולפתוח אותו בחזרה. יותר מאוחר.

יש חץ חדש למטה לצד ממשק הסימניות ורשימת הקריאה שבו תוכל לגשת לקבוצות כרטיסיות. ניתן לשתף קבוצות כרטיסיות עם אחרים ולגשת אליהם בכל מכשיר אפל עם iOS 15, iPadOS 15 או macOS Monterey.

כדי להתאים להוספת קבוצות כרטיסיות, סרגל הצד עוצב מחדש כדי למזג קבוצות כרטיסיות, סימניות, רשימת קריאה וקישורים משותפים איתך לנקודה אחת קלה לגישה.

Safari כולל כעת אפשרות לתצוגת כרטיסייה קומפקטית שניתן להפעיל מרצון. כאשר היא מופעלת, כל כרטיסייה שאתה לוחץ עליה היא גם שדה חיפוש חכם כדי להקל על הגעה לתוכן חדש, ולכרטיסיות יש עיצוב פחות פולשני וצף.

מניעת המעקב החכמה של ספארי עודכנה ב-macOS Monterey כדי למנוע מעוקבים ליצור לך פרופיל עם כתובת ה-IP שלך, וספארי גם שדרוג אוטומטי אתרים הידועים כתמיכה ב-HTTPS מה-HTTP הלא בטוח יותר.

• כיצד להשבית את צביעת שורת הכרטיסיות ב-Safari 15 ב-macOS

מפות

אפל שוב שיפצה את אפליקציית המפות והוסיפה עוד יותר פרטים בערים נבחרות, תוך הדגשה טובה יותר של כבישים, שכונות, עצים ומבנים. חוויית העיר המפורטת יותר מוגבלת לערים גדולות כמו סן פרנסיסקו, לוס אנג'לס, ניו יורק ולונדון.

יש תצוגה תלת-ממדית חדשה המציגה נקודות ציון תלת-ממדיות כמו גשר שער הזהב, בתוספת גלובוס אינטראקטיבי לחקר העולם. ברחבי העולם, אפל שיפרה פרטים עבור רכסי הרים, מדבריות, יערות, אוקיינוסים ועוד.

הנחיות תחבורה ציבורית מציגות כעת תחנות סמוכות וזמני תחבורה, בנוסף תוכל להצמיד את המסלולים המועדפים עליך. מפת נהיגה חדשה מציגה תנועה, תקריות ופרטים אחרים, ופרטי כביש כמו נתיבי פנייה, חציון, מעברי חצייה ונתיבים של אוטובוס ואופניים מוצגים בפירוט רב יותר.

אפל שיפרה את החיפוש, עיצבה מחדש כרטיסי מיקום עבור מיקומי מפות עם מידע נוסף על עסקים, פרופילי משתמשים לניהול הגדרות וגישה טובה יותר למדריכים שנאספו.

הערות - הערה מהירה

אפליקציית Notes ב-macOS Monterey שופרה עם תכונת הערה מהירה חדשה שנועדה לרשום הערות לא משנה מה אתה עושה. אם תציב את הסמן בפינה השמאלית התחתונה של התצוגה, יופיע סמל הערה קטן.

לחיצה עליו פותחת הערה מהירה שבה תוכלו לרשום מחשבה, להוסיף קישור, לשמור תמונה ועוד. הערות מהירות נשמרות בחלק ייעודי באפליקציית Notes, וניתן לגשת אליהן בכל המכשירים.

אפל גם משפרת תכונות שיתופיות ב-Notes עם היכולת להוסיף אזכורים ולראות מה קרה דרך תצוגת הפעילות, בנוסף יש אפשרויות חדשות לארגן ולחפש הערות עם תגים ודפדפן התגים החדש.

• כיצד לכבות הערה מהירה ב-macOS Monterey

תמונות

באפליקציית התמונות, לתכונת הזכרונות יש מראה מחודש עם אנימציות וסגנונות מעבר חדשים, מראה ואפשרויות צבע חדשות, ושילוב עם Apple Music להתאמה אישית של בחירת השירים.

הממשק שופר כדי להקל על הדילוג בין מצגות שקופיות, וישנם מספר סוגי זיכרון חדשים, כולל חגים בינלאומיים, זיכרונות ממוקדים בילדים, טרנדים לאורך זמן וזכרונות מחמד משופרים.

ניתן לייבא תמונות מספריית תמונות אחרת, יש חלונית מידע מפורטת יותר וזיהוי האנשים שופר. יש תכונה שמקלה על תיקון אנשים שזוהו בטעות באפליקציית התמונות, בתוספת אפשרות 'הצג פחות' כדי לראות פחות תאריך, מקום, חג או אדם בתמונות נבחרות, בווידג'ט התמונות ובזיכרונות.

שליטה אוניברסלית

בקרה אוניברסלית היא אחת התכונות החדשות והשימושיות ביותר שמגיעות ב-macOS Monterey. זה מאפשר לך להשתמש בפקדים של מק אחד במספר מכשירי iPad או Mac. אז אם יש לך MacBook Pro ו-iPad, למשל, אתה יכול להשתמש במקלדת, משטח העקיבה והעכבר של ה-Mac כדי לשלוט ב-iPad שלך.

העברת הסמן מה-Mac אל האייפד (או מק אחר) תעביר אותו מתצוגה אחת לאחרת, וזה גם פשוט לגרור ולשחרר תוכן מ-Mac אחד לאחר. שליטה אוניברסלית תהיה בעלת ערך רב עבור אלה שיש להם הגדרות הכוללות מספר מכשירי אפל.

התכונה אינה דורשת הגדרה ופועלת אוטומטית כאשר מכשירים נמצאים זה ליד זה.

בקרה אוניברסלית אינה זמינה עם המהדורה הציבורית הראשונית של macOS Monterey, אך תהיה זמינה מאוחר יותר השנה .

AirPlay

עכשיו אפשר להעביר AirPlay ל-Mac, כך שתוכל AirPlay תוכן מאייפון, אייפד או אפילו מק אחר עבור העברות מ-Mac ל-Mac . עם AirPlay ל-Mac, משתמשים יכולים להרחיב או לשקף את התצוגה של מכשיר אפל ל-Mac, ומכיוון ששני מחשבי מקינטוש נתמכים, מק יכול להשתמש ב-Mac אחר כצג חיצוני, דבר שהיה אפשרי בעבר עם מצב תצוגת יעד.

AirPlay ל-Mac פועל באופן אלחוטי או קווי באמצעות כבל USB-C, כאשר החיבור הקווי שימושי לצמצום זמן השהייה אפשרי. אתה יכול גם להשתמש ב-AirPlay כדי להפוך את ה-Mac שלך לרמקול שמזווג לרמקולים אחרים של AirPlay 2 לאודיו מרובי-חדרים, ואתה יכול AirPlay אימוני Apple Fitness+ למק .

לְשַׂחֵק

AirPlay ל-Mac עובד עם ה-MacBook Pro או MacBook Air משנת 2018 ואילך, iMac או Mac Pro מ-2019 ואילך, ה-iMac Pro ו-Mac mini משנת 2020 ואילך.

• כיצד לבצע AirPlay מוזיקה ווידאו מאייפון או אייפד ל-Mac

מוֹקֵד

אפל ב-macOS Monterey ו-iOS 15 הציגה את Focus, שהיא גרסה מותאמת יותר של 'נא לא להפריע'. זה נועד לתת לך להתמקד במה שאתה עושה ברגע הנוכחי תוך חסימת הסחות דעת מיותרות.

אתה יכול, למשל, להגדיר מצב מיקוד 'עבודה' שממזער התראות מאפליקציות שאינן קשורות לעבודה כדי לעזור לך להתרכז טוב יותר ללא הפרעות. לאפל יש מצבי פוקוס מובנים לדברים כמו שינה ונהיגה, ואתה יכול ליצור מצבי פוקוס מותאמים אישית. עם פוקוס, תוכל לבחור את האפליקציות ואת האנשים המורשים ליצור איתך קשר בזמנים שונים.

אם אתה במצב פוקוס ומישהו ינסה לשלוח לך הודעה, הוא יקבל הודעה שההתראות שלך מושתקות (אם כי עדיין אפשר לעבור במקרה חירום), ואם תפעיל את פוקוס במכשיר אחד, זה מסונכרן אוטומטית לכל המכשירים שלך.

אפליקציות צד שלישי יכולות גם לשלב את Focus API כדי ליידע אנשים שאתה במצב Focus, והודעות חשובות עדיין יצליחו לעבור.

עדכוני התראות

כדי לתמוך במצב פוקוס, להודעות יש מראה מעוצב מחדש עם תמונות אנשי קשר גדולות יותר עבור אנשים וסמלי אפליקציה גדולים יותר. אתה יכול להשתיק התראות מכל אפליקציה לשעה הקרובה או למחרת, ואם שרשור הודעות פעיל ואתה לא מעורב, אפל תציע להשתיק אותו.

אפילו במצב פוקוס, או כאשר סיכום ההתראות החדש מופעל, התראות המסומנות כרגישות לזמן יימסרו מיד.

טקסט חי

טקסט חי הוא תכונה המזהה טקסט בתמונות ומאפשרת לבחור, להעתיק ולהדביק אותו. אם אתה מצלם תמונה של קבלה, macOS Monterey מזהה את הטקסט ואז הופך אותו למשהו שניתן להעתיק ולהדביק באפליקציה אחרת.

זה עובד גם עבור טקסט מוקלד וגם בכתב יד, והוא תומך בכתובות URL, מספרי טלפון, כתובות ועוד. אתה יכול להקיש על מספר טלפון בכתב יד, למשל, כדי להגיע לממשק כדי להתקשר או לשלוח לו הודעת טקסט. כל זיהוי הטקסט עבור תכונה זו מתבצע במכשיר כך ששום מידע אישי לא יוצא מה-Mac שלך.

חיפוש חזותי

יש תכונה חדשה של Look Up חזותית שיכולה לזהות נקודות ציון, יצירות אמנות, גזעי כלבים וצמחים ועוד. אתה יכול להשתמש בזה באפליקציית התמונות לתמונות שצילמת, אבל זה עובד באינטרנט וגם באפליקציות אחרות. פשוט לחץ לחיצה ימנית על תמונה ובחר באפשרות 'חפש', וה-Mac שלך ישתמש בלמידת מכונה כדי לנסות להבין מה זה.

לתרגם

תכונת התרגום מ-Safari זמינה בכל המערכת ב-macOS Monterey, iOS 15 ו-iPadOS 15. פשוט בחר טקסט ולחץ לחיצה ימנית כדי להעלות את אפשרות התרגום, שעובדת עם מספר שפות.

תרגום מערכתי משתלב עם טקסט חי כדי שתוכל לתרגם טקסט בתמונות.

שיפורים באפליקציית אייפון ואייפד

במחשבי M1 Mac המריצים macOS Monterey, יישומי iPhone ו-iPad זמינים להורדה ולשימוש. אפל שיפרה את הפונקציונליות של אפליקציות האייפון והאייפד בעדכון, והציגה מספר תכונות חדשות.

Apple Pay- אם אתה מוריד אפליקציית iPhone או iPad ל-M1 Mac והאפליקציה הזו משתמשת ב-Apple Pay עבור משהו, ה-Apple Pay פונקציונלי, ומאפשר לך לבצע רכישות של Apple Pay. הפעלת וידאו- ניתן להפעיל סרטונים באופן אוטומטי במסך מלא מבלי להשתמש בחלון נפרד, והפעלת HDR נתמכת כעת. פקדי וידאו באפליקציות אייפד ואייפון נראים גם כמו באפליקציות Mac רגילות. גע בחלופות- חלופות מגע, תכונה המאפשרת לך להקצות מחוות מגע לפקדי Mac, מציעה אפשרויות חדשות להסתרת הסמן והתאמת הרגישות.

עדכוני פרטיות

אפל תמיד משפרת את הפרטיות עם עדכוני iOS ו-macOS חדשים, ומונטריי אינה יוצאת דופן. ישנן תכונות חדשות עבור Mail, ו-iCloud עודכן בתכונות חדשות.

הגנת הפרטיות של דואר

הגנת הפרטיות של דואר מסתיר את כתובת ה-IP שלך כך ששולחי הדוא'ל אינם יכולים לקשר אותו לפעילות המקוונת שלך או להשתמש בו כדי לקבוע את מיקומך. זה גם חוסם פיקסלים מעקב בלתי נראים כך ששולחים לא יכולים לראות מתי פתחת אימייל, וגם לא יכולים ליצור עליך פרופיל באמצעות הרגלי הדוא'ל ופרטי המיקום שלך.

מחוון הקלטה

מרכז הבקרה יציג אפליקציות שיש להן גישה למיקרופון שלך, ובכל פעם שאפליקציה משתמשת במיקרופון שלך באופן פעיל, יש מחוון על המסך.

iCloud+ עם ממסר פרטי

iCloud+ הוא השם החדש לכל אחת מתוכניות iCloud בתשלום של אפל, החל מ-$0.99 לחודש (תמחור בארה'ב). iCloud+ מוסיף מספר תכונות ממוקדות פרטיות, כולל iCloud Private Relay.

ממסר פרטי של iCloud הוא תכונה חדשה וחשובה שמצפינה ומגינה על כל הגלישה שלך בספארי. אתה יכול להתחבר לכל רשת ותעבורה שעוזבת את המכשיר שלך מנותבת דרך שני ממסרי אינטרנט נפרדים כך שאף אחד לא יוכל להשתמש בכתובת ה-IP שלך, במיקום או בפעילות הגלישה שלך כדי ליצור פרופיל עליך.

הסתר את האימייל שלי

iCloud+ כולל גם תכונה הסתר את הדוא'ל שלי המאפשרת לך ליצור כתובות דוא'ל ייחודיות ואקראיות המעבירות לתיבת הדואר הנכנס האישית שלך, כך שאינך צריך לשתף את כתובת הדוא'ל האמיתית שלך בעת מילוי טופס באינטרנט או הרשמה לניוזלטר.

הסתר את הדוא'ל שלי מובנה בדואר ובספארי, וניתן למחוק את כתובות הדוא'ל הזמניות שלך בכל עת.

אתה יכול גם להתאים אישית את כתובת הדואר שלך ב-iCloud עם א שם דומיין מותאם אישית , ובני המשפחה שלך יכולים להשתמש באותו דומיין עם חשבונות ה-iCloud Mail שלהם.

שיפורי סיסמאות

ניתן לחפש ולנהל סיסמאות בקטע סיסמאות בהעדפות המערכת, וישנה תכונת אימות דו-גורמי מובנית כך שתוכל ליצור קודי אימות דו-גורמי ישירות ב-Mac שלך מבלי שתצטרך להשתמש באפליקציה של צד שלישי.

אתה יכול גם לייבא ולייצא סיסמאות ממנהלי סיסמאות אחרים לסיסמאות בהעדפות מערכת או ב-Safari.

תכונות בטיחות ילדים

לאפל יש תצוגה מקדימה של תכונות בטיחות ילדים חדשות זה יהיה מגיע לפלטפורמות שלה עם עדכוני תוכנה ב-an תאריך מאוחר יותר לא ידוע . מהחברה נמסר כי התכונות יהיו זמינות בארה'ב רק בעת ההשקה ויורחבו לאזורים אחרים עם הזמן.

בטיחות תקשורת

אפליקציית ההודעות באייפון, אייפד ו-Mac תקבל תכונה חדשה של בטיחות תקשורת כדי להזהיר ילדים והוריהם בעת קבלה או שליחת תמונות מיניות בוטה. אפל אמרה שאפליקציית Messages תשתמש בלמידה מכונה במכשיר כדי לנתח קבצים מצורפים של תמונות, ואם נקבע כי תמונה מפורשת מבחינה מינית, התמונה תטושטש אוטומטית והילד יקבל אזהרה.

כאשר ילד מנסה לראות תמונה שסומנה כרגישה באפליקציית ההודעות, הוא יקבל התראה שהתמונה עשויה להכיל חלקי גוף פרטיים, וכי התמונה עלולה לפגוע. בהתאם לגיל הילד, תהיה גם אפשרות להורים לקבל הודעה אם ילדם ימשיך לצפות בתמונה הרגישה או אם יבחרו לשלוח תמונה בעלת אופי מיני מפורש לאיש קשר אחר לאחר שהוזהר.

אפל אמרה שתכונת בטיחות התקשורת החדשה תגיע בעדכונים ל-iOS 15, iPadOS 15 ו-macOS Monterey עבור חשבונות שהוגדרו כמשפחות ב-iCloud. שיחות iMessage יישארו מוגנות עם הצפנה מקצה לקצה, כלומר, תקשורת פרטית לא תהיה קריאה על ידי אפל.

סריקת תמונות לאיתור חומר התעללות מינית בילדים (CSAM)

עם התכונה החדשה, אפל תוכל לזהות תמונות ידועות של חומרי התעללות מינית בילדים (CSAM) המאוחסנים בתמונות iCloud, מה שמאפשר לאפל לדווח על מקרים אלו למרכז הלאומי לנעדרים ומנוצלים ילדים (NCMEC), ארגון ללא מטרות רווח. עובד בשיתוף פעולה עם רשויות אכיפת החוק בארה'ב.

אפל אמרה שהשיטה שלה לאיתור CSAM ידוע מתוכננת מתוך מחשבה על פרטיות המשתמש. במקום לסרוק תמונות בענן, אפל אמרה שהמערכת תבצע התאמה במכשיר מול מסד נתונים של גיבובים ידועים של תמונות CSAM שסופקו על ידי NCMEC וארגוני בטיחות ילדים אחרים. אפל אמרה שהיא תהפוך עוד יותר את מסד הנתונים הזה לסט בלתי קריא של hashes המאוחסן בצורה מאובטחת במכשירים של המשתמשים.

לפני שתמונה מאוחסנת ב-iCloud Photos, יתבצע תהליך התאמה במכשיר עבור אותה תמונה מול הסט הבלתי קריא של גיבוב CSAM ידוע. אם יש התאמה, המכשיר יוצר שובר בטיחות קריפטוגרפי. שובר זה מועלה ל-iCloud Photos יחד עם התמונה, וברגע שחרגת סף לא ידוע של התאמות, אפל יכולה לפרש את תוכן השוברים עבור התאמות CSAM.

לאחר מכן אפל בוחנת ידנית כל דוח כדי לאשר שיש התאמה, משביתה את חשבון ה-iCloud של המשתמש ושולחת דוח ל-NCMEC. אפל לא שיתפה מהו הסף המדויק שלה, אבל מבטיחה 'רמת דיוק גבוהה במיוחד' שחשבונות לא מסומנים בצורה שגויה.

טכנולוגיית הגיבוב, הנקראת NeuralHash, מנתחת תמונה וממירה אותה למספר ייחודי ספציפי לתמונה זו, על פי אפל. הטכנולוגיה הבסיסית מאחורי המערכת של אפל היא די מורכבת והיא פרסמה א סיכום טכני עם פרטים נוספים.

הנחיית CSAM מורחבת בסירי ובחיפוש

אפל תרחיב את ההדרכה ב-Siri ו-Spotlight Search בין מכשירים על ידי מתן משאבים נוספים שיעזרו לילדים ולהורים להישאר בטוחים באינטרנט ולקבל עזרה במצבים לא בטוחים. לדוגמה, משתמשים ששואלים את סירי כיצד הם יכולים לדווח על CSAM או ניצול ילדים יופנו למשאבים היכן וכיצד להגיש דוח.

העדכונים האלה ל-Siri ול-Search מגיעים בעדכון ל-iOS 15, iPadOS 15, watchOS 8 ו-macOS Monterey.

עדכוני AirPods

עם הדור השלישי של AirPods, AirPods Pro או AirPods Max מחוברים למק סיליקון של Apple עם macOS Monterey, אתה יכול לגשת לאודיו מרחבי ולמעקב ראש דינמי לסאונד דמוי קולנוע.

יש גם תכונה 'Spatialize Stereo' שלוקחת כל מיקס סטריאו שאינו של Dolby ויוצרת ממנו סביבת שמע מרחבית וירטואלית. תכונה זו מדמה צליל שמגיע אליך מכיוונים שונים בסביבה וירטואלית, והיא פועלת למעשה עם כל תוכן, אם כי AirPods Pro או AirPods Max נדרשים להשתמש בו.

תכונות חדשות אחרות

מוֹצֵא- Finder מציע חלון התקדמות של תרשים עוגה בעת העתקת קבצים, ו'עבור לתיקיה' שופר עם מראה חדש ומנוע השלמה אוטומטית. יש גם עכשיו תיקיית שיתוף פעולה של iCloud המאכלסת מסמכים משותפים. מצב צריכת חשמל נמוכה- אתה יכול להאריך את חיי הסוללה של ה-MacBook שלך עם מצב צריכת חשמל נמוכה, שמצמצם את כוח העיבוד ומנהל טוב יותר יישומים עתירי אנרגיה. מחק את כל התוכן וההגדרות- יש אפשרות חדשה למחיקת כל נתוני המשתמש ואפליקציות המותקנות על ידי המשתמש מהמערכת מבלי להתקין מחדש את macOS. Memoji- יש אפשרויות חדשות לבגדי Memoji, אפשרויות צבע עיניים, מדבקות, ויש אפשרות לעשות זאת בחר Memoji עבור מסך הכניסה של Mac . אפליקציית ספרים- אפליקציית הספרים עוצבה מחדש ותכונות כמו יעדי קריאה, רוצה לקרוא וקריאה עכשיו הובאו ל-Mac, בנוסף החיפוש אינטואיטיבי יותר. שינוי גודל חלון אוטומטי- Windows משנה את הגודל באופן אוטומטי כאשר הוא עובר מהתצוגה המובנית של Mac לתצוגה משנית, כולל צג חיצוני, Mac אחר או iPad באמצעות Sidecar. שם זיהוי של אפל- אתה יכול להגדיר איש קשר לשחזור חשבון עבור Apple ID שלך למקרה שתשכח את הסיסמה שלך, ויש אדם Digital Legacy כדי שתוכל להגדיר מישהו כאיש קשר מדור קודם שיכול לגשת לחשבון שלך כאשר אתה מת. כרטיס אפל- הגנת הונאה מתקדמת מאפשרת למשתמשי Apple Card לשנות את קוד האבטחה שלהם לעתים קרובות כדי להפוך עסקאות במספר כרטיס לאבטחות יותר. נְגִישׁוּת- VoiceOver for Markup תיאורים וחתימות PDF נוספו, ויש אפשרויות Memoji חדשות עם צינורות חמצן, שתלי שבלול וקסדה רכה. ניתן גם להתאים אישית את מצביעי העכבר, ושיפורים בגישה מלאה למקלדת מאפשרים לשלוט ב-Mac לחלוטין באמצעות מקלדת. שלום שומר מסך ורקע- macOS Monterey כולל תמונת שולחן העבודה 'שלום' ושומר מסך. תמצא אותי- האפליקציה 'מצא את שלי' כוללת מיקומים חיים עבור בני משפחה וחברים, ויש ווידג'ט 'מצא שלי'. AirPods Pro ו- AirPods Max גם תואמים כעת לרשת Find My, כך שהם יכולים להיות ממוקמים גם מחוץ לטווח Bluetooth. בית- HomeKit Secure Video יכול כעת ליידע אותך מתי חבילה נמסרה. תזכורות- תזכורות כוללות תמיכה בתגים ורשימות חכמות מותאמות אישית, בנוסף ישנה אפשרות למחוק תזכורות שהושלמו. זמן מסך- ניתן להפעיל זמן השבתה לפי דרישה כדי לאפשר רק שיחות טלפון ואפליקציות שתבחר. כאשר מופעל, השבתה שולחת תזכורת של חמש דקות ולאחר מכן נשארת פועלת עד סוף היום. סוּריָה- Siri ב-macOS Monterey טובה יותר בשמירה על הקשר בין בקשות, כך שאתה יכול להתייחס למה ששאלת זה עתה וסירי תוכל להבין. טיפים- אפל הביאה תכונת טיפים ל-macOS Monterey כדי לעזור לאנשים ללמוד תכונות חדשות של Mac. עדכוני חלונות- אתה יכול להחליף אפליקציות ב-Split View או לשנות חלון Split View לחלון מסך מלא. ישנה גם אפשרות להפעיל שורת תפריטים במסך מלא כך שתוכל לראות את תפריט האפליקציה במצב מסך מלא.
• הרחבות לאפליקציית דואר - אפליקציית הדואר ב-macOS Monterey תומכת בהרחבות שיכולות לעשות דברים כמו לחסום תוכן, לבצע פעולות הודעות וכתיבה ולשפר את האבטחה.
תמיכת תצוגה משופרת- מחשבי Mac חדשים יותר עם מונטריי יתמכו בצגים חיצוניים Adaptive-Sync עם קצב רענון משתנים. Adaptive-Sync היא טכנולוגיית תצוגה בקצב רענון משתנה המשמשת עבור AMD FreeSync, Nvidia G-Sync ותכונות תצוגה דומות אחרות.

תכונות מוגבלות למחשבי Mac Silicon של Apple

ישנן מספר תכונות של macOS Monterey אינם זמינים על מחשבי Mac מבוססי אינטל ועובדים רק על מחשבי Mac המצוידים בשבב סיליקון של אפל.

• מצב פורטרט מטושטש רקעים בסרטוני FaceTime
• טקסט חי להעתקה והדבקה, חיפוש או תרגום טקסט בתוך תמונות
• גלובוס 3D אינטראקטיבי של כדור הארץ באפליקציית מפות
• מפות מפורטות יותר בערים כמו סן פרנסיסקו, לוס אנג'לס, ניו יורק ולונדון באפליקציית המפות
• טקסט לדיבור בשפות נוספות, כולל שוודית, דנית, נורווגית ופינית
• הכתבת מקלדת במכשיר המבצעת את כל העיבודים במצב לא מקוון לחלוטין
• הכתבת מקלדת בלתי מוגבלת (בעבר הוגבלה ל-60 שניות)

תְאִימוּת

macOS Monterey תואם לרבים ממחשבי ה-Mac שהצליחו להריץ את macOS Big Sur, אך היא מפחיתה את התמיכה בכמה דגמי MacBook Air ו-iMac ישנים יותר מ-2013 ו-2014.

• iMac - סוף 2015 ואילך
• iMac Pro - 2017 ואילך
• MacBook Air - תחילת 2015 ואילך
• MacBook Pro - תחילת 2015 ואילך
• Mac Pro - סוף 2013 ואילך
• Mac mini - סוף 2014 ואילך
• MacBook - תחילת 2016 ואילך

אלו הם מחשבי ה-Mac שהיו תואמים לעדכון הקודם של macOS Big Sur:

• MacBook 2015 ואילך
• 2013 ואילך MacBook Air
• סוף 2013 ומאוחר יותר MacBook Pro
• 2014 ואילך iMac
• 2017 ואילך iMac Pro
• 2014 ואילך Mac mini
• 2013 ואילך Mac Pro

תאריך הוצאה

macOS מונטריי הפך זמין לכל המשתמשים עם מכונות תואמות ביום שני, 25 באוקטובר, 2021.