חדשות אפל

מדריך לקנייה של iPad Mini לעומת iPad Air

יום שני, 27 בספטמבר 2021, 16:00 PDT מאת הארטלי צ'רלטון

אפל הציגה לאחרונה את הדור השישי מיני iPad , הכולל עיצוב מחדש מלא, תצוגה גדולה יותר, שבב A15 Bionic ועוד. ה-‌iPad mini‌ כעת חולק למעשה את העיצוב של אייפד אייר , כששני המכשירים בעלי הרבה מאותן תכונות כמו עיצוב מסך כולו ללא כפתור בית, Touch ID בלחצן ההפעלה העליון ורמקולים סטריאו.





אייפד מיני מול תכונת אוויר
מאז ‌iPad Air‌ שוחרר לפני שנה שלמה בספטמבר 2020, האם כדאי לקנות את ‌iPad Air‌ היקר יותר, הישן יותר, בעל מסך גדול יותר, או לבחור ב-‌iPad mini‌ החדש? המדריך שלנו עונה על השאלה איך להחליט איזה משני האייפדים האלה הוא הטוב ביותר עבורך.

השוואה בין האייפד מיני והאייפד אייר

ה-‌iPad mini‌ ו-‌iPad Air‌ לשתף מספר רב של תכונות מפתח, כגון עיצוב, מצלמה אחורית 12MP Wide ויציאת USB-C:



קווי דמיון

  • עיצוב תעשייתי עם כל מסך עם קצוות שטוחים
  • ‌מגע מזהה‌ סורק מובנה בכפתור העליון
  • צג Liquid Retina עם צבע רחב P3, ציפוי עמיד בטביעות אצבע, בהירות מקסימלית של 500 ניטים, למינציה מלאה, ציפוי אנטי רפלקטיבי ו-True Tone
  • שבב Bionic מסדרת A עם ארכיטקטורת שולחן עבודה של 64 סיביות, זיכרון RAM של 4GB ומנוע עצבי
  • 12MP ƒ/1.8 מצלמה אחורית רחבה עם זום דיגיטלי פי 5 ו-Smart HDR 3
  • הקלטת וידאו 4K עד 60fps עם זום וידאו פי 3, וידאו 1080p slo-mo במהירות 120fps או 240fps, ו-Time-lapse עם ייצוב
  • מצלמה קדמית עם Flash Retina, Smart HDR 3, ייצוב וידאו קולנועי והקלטת וידאו 1080p
  • דור שני עיפרון אפל תְאִימוּת
  • עד 10 שעות חיי סוללה
  • יציאת USB-C
  • מצב אודיו עם שני רמקולים לרוחב
  • Wi-Fi 6 ו-Bluetooth 5.0
  • דגמי Wi-Fi ו-Wi-Fi + סלולר
  • אפשרויות אחסון של 64GB ו-256GB

פירוט המפרט של אפל מראה ששני האייפדים חולקים רבים מהתכונות החשובות ביותר שלהם. למרות זאת, ישנם מספר רב של הבדלים משמעותיים בין ‌iPad mini‌ ו-‌iPad Air‌ שכדאי להדגיש, כולל השבבים מסדרת A שלהם, מצלמות קדמיות, תאימות למקלדת ועוד.

הבדלים


מיני iPad

איך להתנתק מצא את האייפון שלי
  • צג בגודל 8.3 אינץ' ברזולוציה של 2266 על 1488 ב-326 ppi
  • עיצוב קטן וקומפקטי לניידות מירבית
  • שבב A15 Bionic
  • פלאש True Tone Quad-LED אחורי
  • הקלטת וידאו 1080p HD במהירות 25fps, 30fps או 60fps וטווח דינמי מורחב עבור וידאו עד 30fps
  • מצלמה 12MP ƒ/2.4 חזיתית Ultra Wide עם 2x זום אאוט, Center Stage וטווח דינמי מורחב
  • 6GHz 5G בדגם סלולרי
  • תואם למקלדות בלוטות' בלבד
  • משקל של עד 0.66 פאונד (297 גרם)
  • זמין באפור חלל, ורוד, סגול ו-Starlight

אייפד אייר

  • צג בגודל 10.9 אינץ' ברזולוציה של 2360 על 1640 ב-264 ppi
  • עיצוב גדול יותר שעדיף לפרודוקטיביות
  • שבב A14 Bionic
  • הקלטת וידאו 1080p HD במהירות 60 פריימים לשנייה
  • 7MP ƒ/2.2 פונה קדמית FaceTime מצלמת HD
  • 4G LTE בדגם סלולרי
  • מחבר חכם למקלדות חיצוניות כולל מקלדת הקסם של אפל ו-Smart Keyboard Folio
  • משקל של עד 1.01 פאונד (460 גרם)
  • זמין בכסף, אפור חלל, רוז זהב, ירוק וכחול שמיים

המשך לקרוא כדי להסתכל מקרוב על כל אחד מההיבטים הללו, ולראות מה בדיוק יש לשני האייפדים להציע.

עיצוב וגודל

הגודל הוא ההבדל הברור ביותר בין ‌iPad mini‌ ו-‌iPad Air‌, עם ‌iPad mini‌ בהיותו קצר ב-52.2 מ'מ וצר ב-43.7 מ'מ מ-‌iPad Air‌. זה מאפשר לרוב האנשים להחזיק את ‌iPad mini‌ מקצה לקצה ביד אחת. הוא גם קל יותר ב-163 גרם (0.36 פאונד) מ-‌iPad Air‌.

כותרת roundup של ipad mini 6
גורם הצורה הקומפקטי והמשקל הנמוך של ‌iPad mini‌ להפוך אותו לנייד הרבה יותר מ-‌iPad Air‌, כיוון שהוא הרבה יותר קל להכניס אותו לתיק קטן או אפילו לכיס גדול ולהשתמש בו בדרכים. למרות שה- ‌iPad Air‌ הוא עדיין דק וקל לנשיאה, הוא פשוט לא נוח לשימוש בדרכים כמו ‌iPad mini‌, שהוא מכשיר שדוחף אייפד ניידות לקיצוניות.

os x mountain lion v10 8

המשתמשים עשויים להרגיש יותר בנוח להסתובב עם ‌iPad mini‌ ושימוש בו בדיסקרטיות במרחבים ציבוריים מאשר ‌iPad Air‌, והוא גם בגודל נהדר לילדים. העדפה לגודל כזה או אחר תלויה בסופו של דבר במקרה השימוש האישי שלך.

אייפד מיני ביד
שני המכשירים כוללים את אותה שפת עיצוב תעשייתי מרובעת שהפכה לנורמה במגוון של אייפון , ‌iPad‌ ומכשירי Mac, מה שמקל על האחיזה וההרמה שלהם ממשטח.

צבעי אייפד מיני ‌iPad mini‌ אפשרויות צבע: אפור חלל, ורוד, סגול ואור כוכבים.
ה-‌iPad mini‌ ו-‌iPad Air‌ זמינים במגוון אפשרויות צבע שונות. ה-‌iPad mini‌ זמין באפור חלל, ורוד, סגול ו-Starlight, בעוד שה- ‌iPad Air‌ זמין בכסף, אפור חלל, רוז זהב, ירוק וכחול שמיים. אם יש לך את הלב שלך על צבע מסוים, תצטרך לזכור שהיצע הצבעים שונה בשני המכשירים למעט Space Grey.

ipadaircolors 2 ‌iPad Air‌ אפשרויות צבע: כסף, אפור חלל, רוז זהב, ירוק וכחול שמיים.

לְהַצִיג

ה-‌iPad mini‌ ו-‌iPad Air‌ כולל את אותה צג Liquid Retina עם צבע רחב P3, ציפוי עמיד בטביעות אצבע, 500 ניטים של בהירות מקסימלית, למינציה מלאה, ציפוי אנטי-רפלקטיבי ו-True Tone. כמו בעיצוב, ההבדל בין שני התצוגות מסתכם בגודל.

ה-‌iPad mini‌ כולל צג בגודל 8.3 אינץ', בעוד שה- ‌iPad Air‌ בעל מסך גדול יותר בגודל 10.9 אינץ'. המשמעות היא שהתצוגה של ה- ‌iPad mini‌ קטנה ב-2.6 אינץ' באלכסון, מה שמתורגם לכמעט 45% הפחתה בשטח המסך הכולל. צפיפות הפיקסלים הגבוהה יותר של ‌iPad mini‌ עם זאת, מפצה במידת מה.

צג מיני אייפד
לשני המכשירים יש מסגרת דקה מסביב לתצוגה למראה של כל המסך. השוליים באותו גודל בשני המכשירים, מה שהופך אותם לבולטים יותר ביחס לתצוגה הקטנה יותר של ה- ‌iPad mini‌.

ipadair2020
התצוגה הקטנה יותר של ה-‌iPad mini‌ עשויה להרגיש צפופה יותר מאשר ב-‌iPad Air‌, עם יעדי מגע קטנים יותר ואפשרויות ריבוי משימות מוגבלות יותר. לדוגמה, המקלדת תופסת את רוב התצוגה לרוחב, שימוש באפליקציות בתצוגה מפוצלת הופך אותן לקטנות מאוד, וסמלי האפליקציה קטנים יותר ממה שהם ב-‌iPad Air‌.

למרות זאת, התצוגה הקטנה של ה- ‌iPad mini‌ עשויה להיות נוחה יותר לקריאה או לשחק במשחקי כף יד. הצג הגדול יותר, 10.9 אינץ' של ה- ‌iPad Air‌ מתאים הרבה יותר לפרודוקטיביות, ריבוי משימות וצפייה בסרטונים, עם הרבה יותר שטח מסך כדי להתאים לחלונות האפליקציה, רכיבי ממשק משתמש ועוד.

A14 Bionic לעומת A15 Bionic Chip

ה-‌iPad mini‌ כולל את השבב האחרון של אפל מסדרת A, ה-A15 Bionic. זהו גם השבב המשמש ב- אייפון 13 ו אייפון 13 פרו . מצד שני, ה- ‌iPad Air‌ משתמש בשבב A14 Bionic מהשנה שעברה אייפון 12 ו- & zwnj; iPhone 12 & zwnj; מִקצוֹעָן.

a15 ביוני
ה-A15 ב- & zwnj; iPad mini & zwnj; הוא הורדת השעון ל-2.9GHz , בהשוואה ל-3.2GHz בכל ‌iPhone 13‌ דגמים, שיש להם השפעה קטנה של שניים עד שמונה אחוזים על הביצועים בהשוואה לאותם מכשירים.

דברים חדשים על האייפון 7

מדדים מוקדמים מראים שה-A15 מהיר בסביבות 10 אחוזים במשימות ליבה בודדות, 20 אחוזים יותר במשימות מרובות ליבות, וב-15 אחוז מהיר יותר בגרפיקה מה-A14. זהו יותר שיפור איטרטיבי, כך שבעוד ה-A15 ב-‌iPad mini‌ מציע ביצועים טובים יותר מאשר ה- ‌iPad Air‌ וזה יהיה חסין יותר לעתיד עם שבב חדש יותר, זהו שיפור שולי שסביר להניח שלא ישפיע חזק על איזה מכשיר כדאי לקנות.

מצלמות

מצלמות אחוריות

גם ה- ‌iPad mini‌ וה- ‌iPad Air‌ כולל מצלמה אחורית 12MP ƒ/1.8 Wide עם זום דיגיטלי פי 5 ו-Smart HDR 3, אבל ה-‌iPad mini‌ כולל טווח דינמי מורחב ומסוגל להקליט וידאו של 1080p בטווח של קצבי פריימים, ולא רק ב-60 פריימים לשנייה ב-‌iPad Air‌. ה-‌iPad mini‌ מוסיף גם פלאש True Tone Quad-LED אחורי.

מצלמה אחורית מיני אייפד
המצלמה האחורית של ‌iPad mini‌ מעט יותר מסוגלת מזו של ‌iPad Air‌, פלאש ה-True Tone עשוי להפוך אותו למתאים יותר לסריקת מסמכים, ומקדם הצורה שלו עשוי להפוך את צילום הסרטונים והתמונות לנוחים יותר, אבל בגדול המצלמות האחוריות בשתיהן דומות מאוד.

מצלמות חזיתיות

בין ההבדלים המשמעותיים יותר בין שני האייפדים הם המצלמות הקדמיות שלהם. ה-‌iPad mini‌ בעל מצלמת 12MP ƒ/2.4 Ultra Wide מתקדמת הרבה יותר עם זום אאוט פי 2 וטווח דינמי מורחב. זהו שיפור עצום ביחס ל-7MP ƒ/2.2 ‌FaceTime‌ מצלמת HD של ‌iPad Air‌.

אייפד מיני במרכז הבמה
המצלמה הקדמית Ultra Wide של ‌iPad mini‌ מאפשרת את תמיכתה ב-Center Stage, אשר שומר אוטומטית על המשתמשים ממוסגרים בצורה מושלמת במהלך שיחות וידאו. כשהמשתמשים מסתובבים, Center Stage מזיז אוטומטית כדי להשאיר אותם בפריים. כאשר אנשים אחרים מצטרפים לשיחה, המצלמה מזהה גם אותם, ומתרחקת בצורה חלקה כדי להתאים את כולם לתצוגה ולוודא שהם חלק מהשיחה.

המשמעות היא שעבור שיחות וידאו וסלפי, ה- ‌iPad mini‌ הוא מכשיר בעל יכולת הרבה יותר שאמור לספק חוויה ואיכות תמונה טובה יותר באופן ניכר.

כיצד להקצות רינגטונים באייפון

קישוריות אלחוטית

גם ה- ‌iPad mini‌ ו-‌iPad Air‌ כולל קישוריות Wi-Fi 6 ו-Bluetooth 5.0, וזמינים בגרסאות Wi-Fi ו-Wi-Fi + סלולר. עבור הדגמים הסלולריים, הבדל מרכזי בין ‌iPad mini‌ ו-‌iPad Air‌ היא קישוריות 5G. ה- ‌iPad Air‌ מסוגל להתחבר ל-4G LTE בלבד, בעוד ה- ‌iPad mini‌ יכול להתחבר ל-6GHz 5G למהירויות מהירות הרבה יותר עם הטכנולוגיה הסלולרית העדכנית ביותר. אם אתה מתכנן להשתמש בתוכנית סלולרית עם ‌iPad‌ שלך, זה עשוי להיות שיקול חשוב ויהפוך את ‌iPad mini‌ הרבה יותר מוגן עתיד.

אביזרים

ה-‌iPad mini‌ ו-‌iPad Air‌ תואמים לדור השני של ‌Apple Pencil‌, הנכנס בנקישה מגנטית על הצד לצורך התאמה, טעינה ואחסון. גורם הצורה של ‌iPad mini‌ עשוי להפוך אותו להתאמה מצוינת ליצירת הערות עם ‌Apple Pencil‌, בעוד שהתצוגה הגדולה יותר של ‌iPad Air‌ עשוי להיות טוב יותר עבור איור ועיצוב גרפי.

ipad air 4 מקלדת קסם צפה
ה- ‌iPad Air‌ כולל ‌מחבר חכם‌ בחלקו האחורי כדי להתחבר למקלדות כמו מקלדת הקסם של אפל ו-‌Smart Keyboard‌ פוֹלִיוֹ. זה גם תואם למקלדות ומצביעים בלוטות'.

בשל גודלו הקטן, ה- ‌iPad mini‌ אינו כולל ‌מחבר חכם‌ או כל אפשרויות מקלדת של צד ראשון. ה-‌iPad mini‌ עדיין תואם למקלדות חיצוניות ולהתקני הצבעה, אבל אלה יצטרכו להיות מכשירים נפרדים שמתחברים באמצעות Bluetooth.

אם אתה מתכנן להעביר את ‌iPad‌ עם מקלדת או להשתמש בה כתחליף למחשב נייד, עדיף לך לקנות את ‌iPad Air‌. ה-‌iPad mini‌ עדיין ניתן לעבוד עם ציוד היקפי בלוטות' לאימיילים או עיבוד תמלילים מדי פעם, אבל הגודל שלו פשוט לא מעשי לשימוש כתחליף מלא למחשב נייד.

אפשרויות אחרות לאייפד

אם ה- ‌iPad Air‌ הוא מחוץ לטווח המחירים שלך אבל עדיין תרצה ‌iPad‌ עם מסך גדול יותר, יש את הדור התשיעי של ‌iPad‌, שמתחיל ב-9 ומשמש כדגם כניסה ב-‌iPad‌ עמדו בשורה. זה מוריד את המחיר של 9 ‌iPad mini‌ ו-9 ‌iPad Air‌, אך עדיין מציע תכונות חשובות כמו מצלמה חזיתית Ultra Wide עם Center Stage, דור ראשון ‌Apple Pencil‌ תאימות, ‌מחבר חכם‌ לשימוש עם Apple ‌Smart Keyboard‌, שבב A13 ועוד.

לחלופין, אם אתה מחפש ‌iPad‌ זה מכוון יותר לפרודוקטיביות עם תכונות 'מקצועיות', יש את אייפד פרו , שמתחיל ב-9. ה- ‌iPad Pro‌ מציג את M1 שבב מה-Mac, צג ProMotion, יציאת Thunderbolt, ומציע דגם גדול עוד יותר עם תצוגה בגודל 12.9 אינץ'.

מחשבות אחרונות

בסך הכל, ‌iPad Air‌ היא האפשרות המקיפה הטובה ביותר עבור רוב המשתמשים, המספקת מסך גדול לפרודוקטיביות וצורכת בידור בעיצוב דק ונייד. 100$ הנוספים הדרושים לקניית ‌iPad Air‌ מעל ה- ‌iPad mini‌ יותר ממוצדק עבור היתרונות שמגיעים עם תצוגה גדולה יותר, לא פחות מהיכולת להשתמש בו באופן מעשי כתחליף למחשב נייד.

איך למצוא את האייפון שלי עם Apple Watch

כותרת סיכום של ipad air 2020
עם זאת, רוב הלקוחות שקונים את ‌iPad mini‌ סביר להניח שהוא יקנה אותו בגלל גודל המסך שלו ולא למרות זה. ה-‌iPad mini‌ אידיאלי לקריאת ספרים בנוחות, משחקי כף יד ואחסון לא פולשני.

אלה שקונים את ‌iPad mini‌ סביר להניח שיחשבו על מקרה שימוש ספציפי לאופן שבו הם ישתמשו במכשיר, כמו רישום הערות בדרכים, זריקה לתיק גב קטן לשימוש בתחבורה ציבורית, או החלקה לכיס גדול לשימוש בזמן העבודה.

ה-‌iPad mini‌ ללא ספק חסין עתיד יותר עם שבב A15 החדש יותר, קישוריות 5G, מצלמה משופרת חזיתית ומרכז הבמה. שימוש בחיבור סלולרי או החזקה של שיחות וידאו היא גם חוויה טובה יותר ב-‌iPad mini‌, אבל שוב, הסיבה העיקרית לבחור ב-‌iPad mini‌ יהיה גודלו החדש.

מערך אייפד מיני 6
אם אינך רואה את התצוגה הקטנה יותר של ה- ‌iPad mini, האחיזה הקלה ביד אחת, המשקל הקל וגורם הצורה הנייד כיתרון אקטיבי ומתמקדת בתצוגה גדולה יותר מגוונת יותר, סביר להניח שתעדיף את ה-‌ iPad Air‌. אם אתה רוצה יותר מכשיר מקיף שעובד כתחליף פוטנציאלי למחשב נייד, עם הבונוסים הנוספים שמגיעים עם מסך גדול יותר לפרודוקטיביות ובידור, ה- ‌iPad Air‌ תהיה האפשרות הטובה יותר עבורך.

סיכום קשור: מיני iPad , אייפד אייר מדריך לקונים: iPad Mini (קנה עכשיו) , iPad Air (ניטרלי) פורום קשור: אייפד