חדשות אפל

כל מה שחדש עם תרגום ב-iOS 15: תמיכה מערכתית, תרגום טקסט חי ועוד

יום חמישי 19 באוגוסט 2021 15:51 PDT מאת ג'ולי קלובר

תכונות עיקריות כמו SharePlay, עדכוני Safari, תמונות שינויים, ועוד זכו לרוב תשומת הלב בכל הנוגע ל iOS 15 כיסוי, אבל יש כמה תכונות חדשות בולטות הקשורות לתרגום שמוצגות בעדכון.





Apple Watch סדרה 6 נגד 7

תכונת תרגום iOS 15
תרגום מערכתי, תרגום טקסט חי ואפשרויות חדשות נוספות מוסיפים פונקציונליות חדשה ושימושית ל- אייפון . מדריך זה מדגיש את כל מה שחדש באפליקציית Translate ותכונות התרגום ב-‌iOS 15‌.

תרגום לכל מערכת

אפל ב-iOS 14 הציגה אפליקציית Translate חדשה שניתן להשתמש בה כדי לתרגם שיחות משפה אחת לאחרת, וגם הוסיפה תכונות תרגום לספארי.



תרגום רחב של מערכת iOS 15
ב-‌iOS 15‌, יכולות התרגום מתרחבות עוד יותר וניתן להשתמש בהן בכל המערכת. אתה יכול לבחור כל טקסט בכל מקום ב-‌iOS 15‌ ובחר באפשרות החדשה 'תרגם' כדי לתרגם אותה לשפה המועדפת עליך.

טקסט חי

‌iOS 15‌ מוסיף תכונת טקסט חי המאפשרת את ‌iPhone‌ לזהות טקסט בכל תמונה או תמונה במכשיר שלך. אתה יכול לבחור טקסט בתמונות וזה עובד כמו כל טקסט אחר ב-‌iPhone‌ שלך.

תרגום טקסט חי ב-ios 15
אתה יכול להעתיק טקסט, להדביק טקסט ולהשתמש בתכונת התרגום המובנית בכל המערכת כדי לתרגם טקסט. אז אם אתה במדינה אחרת וצריך לקרוא שלט או תפריט בשפה זרה, אתה יכול לצלם תמונה מהירה, להדגיש את הטקסט ולבחור באפשרות התרגום כדי לראות בדיוק מה הוא אומר.

ניתן לבחור ולתרגם טקסט חי ב-‌תמונות‌, צילומי מסך, מבט מהיר, ספארי ואפילו תצוגות מקדימות בשידור חי עם אפליקציית המצלמה.

אפליקציית תרגום

בנוסף לתכונת התרגום כלל המערכת, אפל ביצעה מספר שיפורים באפליקציית Translate הייעודית, המיועדת לתקשורת עם מישהו הדובר שפה אחרת.

עדכוני שיחות

תכונת השיחה של אפליקציית Translate עודכנה כדי להקל על הכניסה למצב שיחה. פשוט הקש על הכרטיסייה שיחה בתצוגה לרוחב או לאורך, שנמצאת בתחתית אפליקציית Translate.

תרגום כרטיסיית שיחה ios 15
בועות צ'אט נוספו למצב השיחה כדי שיהיה קל יותר לעקוב אחרי הצ'אט.

תרגום אוטומטי

אפליקציית Translate מסוגלת כעת לתרגם דיבור אוטומטית ללא צורך ללחוץ על כפתור המיקרופון במצב שיחה.

תרגם תרגום אוטומטי של iOS 15
הוא מזהה אוטומטית מתי אתה מתחיל לדבר ומתי אתה מפסיק, כך שהאדם השני יכול פשוט להגיב ללא צורך באינטראקציה עם ה-‌iPhone‌.

תצוגת פנים אל פנים

לתצוגת השיחה יש אפשרות פנים אל פנים כך שכל אדם שמשתתף בשיחה דרך אפליקציית Translate יכול לראות את הצד שלו בצ'אט.

תרגם מצב פנים אל פנים iOS 15

שיפורי בחירת שפה

אפל הקלה על בחירת שפות באמצעות תפריטים נפתחים.

ios 15 תרגום האפליקציה הנפתחת

משוב מדריך

יש לך שאלות לגבי תכונות אפליקציית Translate המעודכנות ב-‌iOS 15‌, מכירים תכונה שהשארנו בחוץ, או רוצה להציע משוב על מדריך זה? .

סיכום קשור: iOS 15 , אייפד 15 פורום קשור: iOS 15