חדשות אפל

'תכתיב דרקון' מביא תמלול קול לאייפון [מעודכן]

יום שלישי 8 בדצמבר 2009 11:42 PST מאת אריק סליבקה

150049 הכתיב דרקון 500
ניואנס תקשורת היום הכריז השחרור של הכתבת דרקון [ חנות אפליקציות , חינם לזמן מוגבל], אפליקציה חדשה לתמלול קולי לאייפון. האפליקציה, המסתמכת על מנוע זיהוי הדיבור Dragon NaturallySpeaking כדי לתמלל קלט קולי לטקסט, מאפשרת למשתמשים לשלוח בקלות טקסט מתומלל לדואר אלקטרוני או להודעות טקסט חדשות או לשמור אותו בלוח להדבקה באפליקציות אחרות.





עם אפליקציית Dragon Dictation, מילים מדוברות מתומללות באופן מיידי באמצעות הכוח הידוע בעולם של זיהוי דיבור Dragon NaturallySpeaking, מה שנותן לכל אחד את הכוח פשוט 'לומר הכל' מהר עד פי חמישה מהקלדה. Dragon Dictation מאפשר למשתמשים לדבר כל דבר, החל מהודעת טקסט בשורה אחת או עדכון סטטוס עבור פייסבוק, ועד למייל מרובה פסקאות. לדוגמה, פשוט אמור, 'אנחנו צריכים להיפגש במסעדה בשעה 7 ואז ללכת לקולנוע. אני אאסוף את סקוט בקופרטינו אחרי שהוא ייצא מהעבודה. נתראה.' משתמשים יכולים להתחיל ולעצור לפי הצורך או פשוט לדבר בצורה חופשית כדי ללכוד רעיון או תזכורת לסיעור מוחות מהיר. זה לגמרי תלוי בך.

האפליקציה פועלת על ידי העברת קלט מדובר לשרתים המרכזיים של Nuance, שם הוא מעובד על ידי אלגוריתמי התמלול ומוחזר למכשיר המשתמש. כתוצאה מכך, היישום אכן דורש חיבור נתונים על מנת לתפקד.



האפליקציה מציעה אפשרויות עריכה כולל הצעות חלופיות לביטויים שפורשו בצורה לא נכונה ופונקציונליות מקלדת מובנית לעריכה ידנית של טקסט. האפליקציה מציעה גם תיקוני קול, המאפשרים למשתמשים להדגיש חלק נבחר מהטקסט ולהחליף אותו בביטויים שנאמרו לאחרונה.

מספר משתמשים ציינו בעיית פרטיות אפשרית עם הכתבת דרקון , לעומת זאת, עם מספר סקירות של משתמשים ב-iTunes Store מציינים כי הסכם הרישיון לאפליקציה חושף כי נתונים מרשימות אנשי הקשר של המשתמשים יישלחו ל-Nuance ויאוחסנו בשרתים שלה.

הכתבת דרקון הוא בחינם לזמן מוגבל, ו-Nuance תוציא בעתיד הקרוב חיפוש דרקון , אפליקציית אייפון שנייה המאפשרת למשתמשים לבצע חיפושים קוליים של מספר מקורות כולל מנועי חיפוש, יוטיוב, טוויטר, iTunes וויקיפדיה.

עדכון : לניואנס יש השיב לדאגות הפרטיות, תוך ציון שהשימוש באנשי הקשר של משתמשים מוגבל לשמות בלבד ומשמש כדי לסייע בתמלול שמות אלו כשהם מדוברים.

כפי שאולי חווית כבר, Dragon Dictation לאייפון עובר על רשימת אנשי הקשר שלך באייפון ומעלה את השמות לשרת שלנו. אנחנו עושים זאת מסיבה די פשוטה: גילינו שאנשים לעתים קרובות מכתיבים שמות מפנקס הכתובות שלהם ומצפים שהשמות יזוהו. אנו לוקחים מידע זה ויוצרים פרופיל משתמש אנונימי עבור המכשיר שלך שמבין אילו שמות צפויים להכתיב למסמך. חשוב לציין שאנו מעלים רק את השמות, לא את כתובות הדואר האלקטרוני, מספרי הטלפון או כל מידע מזהה אישי אחר מאנשי הקשר שלך.